RE24 La Ceinture Verte d'Île-de-France à pied

Dit gidsje beschrijft 24 wandelingen in diverse groene omgevingen in Ile-de-France, de regio rondom Parijs. Informeert ook omtrent toegankelijk met het openbaar vervoer. Omvat de Groene Gordel (la Ceinture Verte) van Ile-de-France GRP.

L'Ile-de-France est plus que jamais une terre de nature et de randonnée. Sa ceinture verte nous plonge, à deux pas de la capitale, au coeur de forêts, d'espaces paysagers et de terres agricoles. Cette boucle de 350 km de promenades a été créée par la FFRandonnée, en partenariat avec Ile-de-France Nature, qui agit depuis 1976 pour la préservation et l'ouverture au public d'espaces de nature supplémentaires. Toutes accessibles en train, ces randonnées offrent la possibilité de découvrir ces sites préservés de l'urbanisation galopante. Autant de bulles de biodiversité et de respiration pour le plus grand plaisir des marcheurs !

De 'topoguides' van uitgever FFRP
Onder kenners zijn deze handzame Franse wandelgidsen (uitgegeven door de Fédération Française de la Randonnée Pédestre) een begrip, verbonden aan een lange traditie van 'GR-lopen' in Frankrijk (GR staat voor Grande Randonnée, ofwel langeafstandswandeling).

De gidsjes bevatten altijd gedetailleerde topografische wandelkaarten waarop de route helder staat ingetekend. Alleen al deze mooie kaarten zijn voor veel gebruikers voldoende om de route volledig te kunnen lopen. De Franstalige routebeschrijving is kort, bondig en to the point. Alle GR's zijn in het veld gemarkeerd met de bekende wit-rode horizontale strepen.

De gidsjes bieden ook veel praktische info, zoals nuttige adressen en telefoonnummers, uitgebreide lijsten met overnachtingsmogelijkheden, en allerlei symbolen voor plaatselijke voorzieningen zoals supermarkten, horeca en openbaar vervoer. Daarnaast schenken de boekjes ook kort aandacht aan de lokale 'patrimoine', dat wil zeggen cultuurhistorische bezienswaardigheden en achtergronden en de plaatselijke natuur.

Klik op de serienaam (Topoguides à Grande Randonnée) voor een totaaloverzicht van al deze GR-wandelgidsen.

Natuurlijk geldt voor verreweg de meeste Nederlanders (en Vlamingen) dat het Frans een obstakel is. Speciaal voor hen hebben we bij De Noorderzon een uitgebreide Frans-Nederlandse wandelwoordenlijst samengesteld, een A-5je met de ca. 500 woorden die we het vaakst in deze wandelgidsen aantroffen. Die doen we er altijd bij.